Нуууу, не знааааю. Многим фразам меня-таки учили в школе. Это во-первых. Во-вторых, не все фразы из первой колонки стоит всегда заменять на фразы из второй, так тоже говорят. В общем, у адме как всегда много пафоса и преувеличений во вступлении к статье.
12 выражений, которым не учат учебники английского языка
1 год назад
Те, кто долго и кропотливо учат английский язык по учебникам, часто потом переучиваются, сталкиваясь с реальными носителями языка. Настоящие англичане и американцы не всегда говорят фразами из учебников. Поэтому изучающим язык рекомендуют смотреть фильмы в оригинале.
Дарья Масловская, преподаватель английского языка, взяла для эксперимента один эпизод сериала Grey’s Anatomy и разобрала несколько разговорных фраз, которые свойственны только живой речи. ADME с большим интересом почитал их и посмотрел эпизоды из фильма.
Здесь можно посмотреть видеопримеры:
Комментарии
Уведомления
-
-
Ответить
Похожее
12 пищевых привычек и типов поведения за столом, которые выдадут человека с потрохами
Психология
1 год назад
19+ фото, которые можно описать фразой: «Ну чисто технически они не врали»
Народное творчество
11 месяцев назад
15+ страхов домашних животных, с которыми под силу справиться по-настоящему любящему хозяину
Животные
1 год назад
Ученые назвали три самых важных качества, которые гарантируют вашему ребенку успех в жизни
Психология
5 лет назад
14 звезд, которые в ХХ и XXI веке — словно два совершенно разных человека
Кино
4 месяца назад
Многие звезды делают тату у этого мастера, и, увидев его работы, вы поймете почему
Дизайн
1 год назад
Реальная история о взрослом сыне и невестке, которые слишком долго считали кошелек матери своим
Авторские колонки
9 месяцев назад
17 особенностей жизни в Дании, которой есть чем зацепить, кроме банальной Русалочки
Путешествия
1 год назад
6 секретов с киноплощадок, которые для непосвященных обычно остаются тайной за семью печатями
Кино
10 месяцев назад
30 изобретений, жизнь с которыми стала бы проще
Дизайн
1 год назад
15 ехидных комментариев от тех, кто умеет сразить своими словами наповал
Народное творчество
5 лет назад
19 комментаторов, у которых в рукаве всегда припасены хлесткие ответы на любые вопросы
Народное творчество
1 год назад