15 фактов о комедии «Бриллиантовая рука», при упоминании которой в голове сразу звучит «Не виноватая я!»

6 месяцев назад

Искрометная комедия Леонида Гайдая «Бриллиантовая рука» не зря считается классикой кино. И пусть многие зрители смотрели ее не один раз, знают все реплики и ситуации наизусть, они все равно продолжают с удовольствием смеяться над сценами и фразами из этого фильма. Мы решили узнать, что творилось на съемочной площадке легендарного фильма.

Ключевая идея сюжета — перевозка драгоценностей в гипсе — была подчерпнута сценаристами Яковом Костюковским и Морисом Слободским из прессы. Их вдохновила заметка о швейцарских контрабандистах. Так, в любимейшем фильме (его первоначальное название было «Контрабандист») появился скромный Семен Семенович, который не вывозил, а ввозил ценнности из-за границы.

На роль Геши Козодоева, которого в результате блестяще сыграл Андрей Миронов, прочили Георгия Вицина. Но, чтобы зрители не стали ожидать появления третьего участника всеми известного ансамбля Никулин — Вицин — Моргунов, от этой идеи решили отказаться.
А его напарника Лелика мог сыграть не Анаталий Папанов, а Михаил Пуговкин.

Режиссер Леонид Гайдай поучаствовал в создании картины в качестве актера — именно ему принадлежит рука, которая преследует в кошмарах Гешу Козодоева. Также Гайдай озвучил эпизодическую роль лежащего на асфальте выпивохи, которого встречает по пути в булочную Горбунков.

Кастинг на роль соблазнительной Анны Сергеевны в халате с перламутровыми пуговицами молодые актрисы проходили в купальниках. Светлану Светличную утвердили не сразу: комиссия посчитала ее слишком вызывающей. Но Леонид Гайдай настоял на своем выборе, обещая приглушить ее чувственность в кадре.
Кроме знаменитой фразы «Не виноватая я, он сам пришел!», вся роль Анны Сергеевны была переозвучена: за кадром мы слышим голос Зои Толбузиной, а песню «Помоги мне» исполнила Аида Ведищева. По мнению режиссера, для этого персонажа нужен был более томный тембр и правильный выговор, а Светличная немного по-южному растягивала слова.

Некоторые эпизодические, но запоминающиеся персонажи были сыграны непрофессиональными актерами. Эффектная девушка легкого поведения в реальной жизни работала диспетчером автобазы, она привлекла создателей фильма яркой внешностью. А колоритный детина с медальоном в виде черепа, спрашивающий у Семен Семеныча огоньку, был профессиональным журналистом, который приехал взять интервью у Никулина.

Автомобильная мойка была специально выстроена в Сочи для динамичной сцены с Горбунковым, Гешей и Леликом. После окончания съемок ее оставили для работы по назначению.

Сцена падения Семена Горбункова на «стамбульской» улице снималась долго. На арбузной корке поскользнулся не Никулин: у него никак не получалось удачно упасть на камеру. На самом деле вместо него в фильме «упал» Леонид Каневский (помощник аптекаря, контрабандист): он переоделся в костюм главного героя и эффектно проехался на корке. Так что именно его ноги мы видим в этом эпизоде.

Андрей Миронов в сцене на островке, окруженном водой, так натурально звал на помощь, что пляжные отдыхающие вызвали спасателей, которые незамедлительно примчались на своем катере к месту съемок.

По задумке создателей фильма в сцене пробуждения пьяного Горбункова на него падает картина со стены — и только этим удается его рабудить. Но эпизод никак не удавалось снять и на помощь пришла импровизация Нины Гребешковой, игравшей жену Горбункова Надю. Она предложила просто решение — раз Семён Семёнович встает каждое утро по будильнику, он должен проснуться именно от его звонка.

Девушка легкого поведения и контрабандисты в Стамбуле говорят на выдуманном языке, тарабарщине. Актеры вставляли в речь значимые для них фразочки-упоминания: так, Леонид Каневский (помощник аптекаря) посвятил «береза куманит» тогда еще своей невесте — будущей жене Анне Березиной.

Сцена рыбалки была технически сложной для операторов и физически непростой для актеров: она снималась при температуре воды около +8 градусов. Основательно замерзший Папанов после еще одного испорченного оператором дубля крикнул кому-то из съемочной группы: «Идиот!» Эта случайная реплика вошла в фильм.

Невероятно популярную впоследствии песню «Остров невезения», которую исполняет Миронов на теплоходе, Леонид Гайдай сначала не хотел включать в фильм. Но композитор Александр Зацепин убедил Гайдая включить песню в одну из сцен с участием Юрия Никулина и Андрея Миронова. Тем более Миронов во время исполнения песни так здорово импровизировал, что окончательно покорил режиссера и он согласился оставить композицию в фильме.

Когда снимали «Бриллиантовую руку», современного уровня спецэффекты, конечно же, еще не были доступны. Создателям фильма пришлось идти на разного рода ухищрения. Например, чтобы снять сцену с мальчиком, идущим по воде, пришлось закрепить под водой доску, по которой и шел сын Никулина, исполнявший эту роль.