15 твитов о еде от людей, которые могут найти смешинку даже в вареном рисе

Это перевод с американского : ))). В США есть стандартизованные cups, продаются наборы cup 2/3 cup, 1/2 cup 1/4 cup, иногда ещё они на половинки разделены внутри. То же самое со столовыми и чайными ложками для готовки. Эти меры можно купить в любом супермаркете, они по всей стране одинаковые И все рецепты на всех сайтах выверяются под них, любой кулинарный блогер, теле-шеф, диетолог оперирует этими чашками. )))) Такая вот унификация. Мне лично очень удобно, можно не иметь кулинарных способностей и довольно удачно готовить по этим онлайн-рецептам : ) особенно незнакомые ранее блюда. Вымерено, чтоб получилось вкусно.

Перевод на русский совершенно непонятен, конечно. :)

где-то читал, что это столько, сколько поместится в Вашем кулаке.

Так что меняйте все на "жменьку")))

Это напоминание: а не забыл ли ты о своём авокадо,вдруг оно гниёт как раз сейчас, пока ты читаешь статейку))

Сало, конечно.

Увидела слово "морепродукты" и сразу вспомнила кулинарную передачу, на которую наткнулась буквально пару недель назад. Повар готовил суп с морепродуктами и выдал замечательную фразу, от которой мне до сих пор смешно: мы готовим суп с креветками, но если у вас не оказалось креветок, то вы можете взять гребешки или осьминога.

Вот для кого это снимают??