18 шуток, над которыми будут хихикать те, кто знает, что «жи-ши» — с буквой и

Русский язык не просто сложен, а очень сложен для изучения. И не только потому, что в нем 6 падежей, постоянно меняющиеся окончания, а неживой предмет может оказаться с равной вероятностью «он», «она» или «оно». Не всем иностранцам удается распознать и правильно применить игру слов, ведь одно и то же, в зависимости от ситуации и настроения, может значить совершенно противоположные вещи.
Мы в ADME считаем, что богатство и оригинальность русского языка в полной мере раскрывают языковые шутки и каламбуры, которыми с вами и делимся в этой статье.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
Поделитесь шутками про русский язык, которые могли бы завести в тупик иностранца?
Комментарии
Логичное продолжение темы про немца с яйцами и огурцами🤔
Это вы ещё по-французски счёт не учили... А фразу про "пламенный привет" говорил Рабинович в анекдоте - ну не говорить же ему "фарбренен зол зей алэм!".
Вот нельзя просто так взять и взять взятку.

Похожее
19 мастеров и мастериц на все руки, которые взяли и сшили себе крутотень за сущие копейки

12 человек, которые всего за один год изменились до неузнаваемости

15+ человек рассказали, как внезапное наследство ворвалось в их жизнь

18 образов из старых фильмов, которые сегодня выглядят просто уморительно

18 человек, чье поведение на свадьбе затмило даже самого навязчивого тамаду

20+ женщин, которые ожидали комплиментов шикарному наряду, а попали в анекдот

15 историй, в которых справедливость восторжествовала так эффектно, что даже кино отдыхает

20 человек столкнулись с такими запросами на работе, что аж хочется спросить: «Это шутка?»

История о том, как я отказалась от импульсивных покупок на маркетплейсах и спасла свой брак

14 комиксов о том, как семейные отношения меняются с годами, и это до слез смешно

15+ неожиданных историй, достойных киношного сценария

12 исторических фигур, которые в реальной жизни выглядели не так, как мы привыкли их видеть в кино
