Да вы заекали уже не читать оригинал, а читать то, что понапереводил ИИ.
20 смельчаков показали свои фото из прошлого, которые они предпочли бы сжечь от греха подальше
При просмотре старых фотокарточек сердце щемит от приятных воспоминаний. Но трудно сдерживать смех, глядя на длинные косые челки, брови-ниточки и черную подводку для глаз. Раньше все это было писком моды и признаками крутой девчонки на районе, а сейчас, глядя на снимки, стыдно становится за свой своеобразный вкус в детские и юношеские годы.
AdMe.ru окунулся в ностальгию, глядя на снимки пользователей сети с модными образами из прошлого, которые сейчас вызывают только смех.
«Мама сшила мне платье для выпускного. Все мне завидовали. Простите, я ржу!»


ржут лошади. люди смеются.
Lol (lot of laugh) ничего общего с ржанием лошади не имеет. Интересно, а как бы Вы перевели это на русский?) "много смеха"?)
Laughing out loud - смеюсь в голос
Спасибо маме надо говорить, а не ржать
Я не вижу тут смысла ржать
Согласна, хорошее платье. Мама молодец!
Хорошее платье тех времен....отличное
А что смешного в этом платье?
Платье нормальное, по-моему. Ржет она.
Кобыла не благодарная
Прекрасное платье. Что-то не так?
Девушка подруга пирата!.
Чего ржать?
Я окончила школу в 1999-м - вообще не ходила на выпускной, не было ни платья, ни денег.
аналогично + не хотела еще один вечер проводить с классом (не слишком дружный был)
Я в 2003-м. На выпускной ходила, платье долго выбирала... На деле ни одна моя подруга не пошла, потому что у них денег не было. И я на выпускном до утра просидела в красивом платье почти все время одна. Ну, потанцевала немного. Больше никого из своих одноклассников ни разу не видела) даже тех самых подруг всего пару раз.
У меня вообще не было выпускного. Просто не хотелось... хотя купить могли любое платье. Но не в платьях суть. У кого-то реально в 90-х не было средств, сами шили. И ржать тут не над чем.
Понимаю)) и тех, кто завидовал, и Ваше счастье. (сама закончила школу в 1994)
«Лучшее фото моей рок-группы в 2007 году. Знаю, сложно в это поверить, но мы так и не добились успеха»


Красивые парни. лет прошло. Какие они сейчас?
«Слава богу, мои брови с тех пор отрасли! Я брила и выщипывала их»


От какой отрасли у неё брови? Adme, вы хоть за грамотностью заголовков следите, что ли...
«Очень жаль, что никто не научил меня рисовать стрелки»
«Я в 6-м классе. Муж говорит, что моя прическа напоминает „собакомобиль“ из фильма „Тупой и еще тупее“. А я так гордилась ей и думала, что я крутая»


Да нормальная причёска
«Я так и не научилась позировать непринужденно. Фото с выпускного. Кажется, когда я потеряла очки, они забрали с собой мои брови»


Нормально фото, симпатичная девушка.
«В свои 10 лет я уже задавал модные тренды»
«Мне здесь 10 лет. Наша семья была бедной, но мама всегда наскребала денег на меня»
«Вы только гляньте на эту физиономию. Я была настоящей оторвой»
«На этом фото мне, кажется, лет 9. Определенно, не мои лучшие годы»


Как же в 10 лет я любила гольфы! -за что?🤔
Носила белые, красные! ярко голубые🤦♀️
«2011 год. Мне было 14, и я считала себя самым крутым эмо на свете»
«Парень, в которого я была влюблена 2 года, и я в старшей школе»


Старшая школа... нет такого понятия в русском языке! Это калька с английского.
«Это были лихие 90-е, мы отрывались как могли»
«2010 год, мне 14. Я должна была убедиться, что все мои браслеты попали в кадр»


У неё стрижка мечты. Пытались меня подстричь так же
«Думала, что я крутой подросток и не такая, как остальные девчонки. Одевалась в черное и кожу даже в жару»


Я тоже в любое время года и погоду в чёрном
«Все прело, но я не хотела портить свой образ».
«Мы с братаном где-то в 2002–2003 году. Кто-нибудь знает, почему у меня на запястье пряжа?»
«Я и моя лучшая подруга, 2008 год»
«Мне здесь 16 лет. Считала себя суперстильной»
«Жалею только об одном: почему мама не отобрала у меня карандаш для глаз»
«Когда я надевала эти ботинки, люди обходили меня стороной. Боялись, что я кому-то на ногу наступлю»
Какие фото напомнили вам о вашей молодости? Помните, что было в тренде в то время?
Комментарии
Мне нравятся ботинки на последней фотке.
А мне только 3 фото понравились: девочка в "коже", бейсболке и в огромных ботинках. Интересную внешность трудно испортить. Остальные страшны. Только для семейного альбома
Молодость ничем не испортишь
И все же , какие тут все красивые ! :D
Милые подростковые фото

Похожее
18 случаев, когда невесты выбрали свадебные платья с историей. И гости просто ахнули

15 доказательств того, что время порой меняет людей до неузнаваемости

Я выгнала из дома своего жениха и его беременную дочь после того, как та избавилась от моего старого кота

16 учеников, которым учителя продемонстрировали себя с совершенно новой стороны

15+ примеров того, что не со всеми людьми легко общаться

18 доказательств того, что жизнь в Финляндии — то еще удовольствие

16 трогательных фото, способных растопить даже ледяное сердце

20+ особенностей жизни в разных странах, которые не поддаются никакой логике

13 родительских нравоучений, от которых у нас уши вяли, но ослушаться мы не смели

18 крутых женщин, которым многое по плечу, а остальное — по барабану

19 раз, когда неадекватность клиентов вышла за все грани разумного

18 доказательств того, что «свадьба» и «все идет по плану» — понятия несовместимые
