Нуууу, не знааааю. Многим фразам меня-таки учили в школе. Это во-первых. Во-вторых, не все фразы из первой колонки стоит всегда заменять на фразы из второй, так тоже говорят. В общем, у адме как всегда много пафоса и преувеличений во вступлении к статье.
12 выражений, которым не учат учебники английского языка
Наука
1 год назад
Те, кто долго и кропотливо учат английский язык по учебникам, часто потом переучиваются, сталкиваясь с реальными носителями языка. Настоящие англичане и американцы не всегда говорят фразами из учебников. Поэтому изучающим язык рекомендуют смотреть фильмы в оригинале.
Дарья Масловская, преподаватель английского языка, взяла для эксперимента один эпизод сериала Grey’s Anatomy и разобрала несколько разговорных фраз, которые свойственны только живой речи. ADME с большим интересом почитал их и посмотрел эпизоды из фильма.
Здесь можно посмотреть видеопримеры:
Комментарии
Уведомления
-
-
Ответить
Похожее
Японская художница рисует темные чувства, о которых все знают, но не говорят вслух
Художники
1 год назад
22 фотографии, которые сразили нас наповал
Фотографы
1 год назад
15 комиксов о том, как это — быть девочкой
Художники
1 год назад
«А что такого?» Свекровь захотела устроить праздничный ужин, но чтобы невестка прислуживала за столом
Народное творчество
4 месяца назад
15 женщин, которые изменили всего одну деталь своей внешности и преобразились до неузнаваемости
Культура
4 года назад
22 питомца, которые считают, что эталон «хороший мальчик» морально устарел
Животные
1 год назад
12 досадных мелочей, которые испортят летний образ даже женщине с формами 90-60-90
Дизайн
8 месяцев назад
10 способов борьбы со стрессом, которые помогут достичь дзена в мгновение ока
Наука
1 год назад
20+ усатых морд, которые попытались разбить своим людям сердечко. И у них получилось
Животные
3 года назад
11 занятных вещиц, чье предназначение пришлось разгадывать всем интернетом
Народное творчество
3 месяца назад
15 пацанок, которые так изменились на реалити-шоу, что даже не сразу признали себя в зеркале
Народное творчество
2 года назад
15 пар знаменитостей и их детей, которым никогда не понадобится тест ДНК на родство
Семья
1 год назад