О, и снова с нами переводчик - поклонник Оксимирона! Радостно!
17 историй об отпуске, который наверняка запомнится надолго
Как же хочется провести долгожданный отпуск ровно так, как было запланировано: отлежаться на пляже, до головокружения натанцеваться на дискотеках или исходить вдоль и поперек все улочки незнакомого города. Но опыт многих путешественников показывает, что без приключений в этом деле практически никогда не обходится. Именно так и вышло у героев этой статьи.
- Знакомые рассказали историю. Приезжает к ним в отель пара — Сергей и Марина. Весь отпуск они зажигали с аниматорами и ходили на пляж. Через месяц снова приезжает этот Сергей. Один из аниматоров видит его в лобби и радостно кричит: «Привет! А где Марина?» И тут выясняется, что рядом с Сергеем стоит его крайне удивленная жена. Этот уникум сначала свозил отдохнуть любовницу, а потом привез жену в тот же отель. И даже не подумал, что здесь его все знают и помнят. © Подслушано / Ideer
- Во время отдыха в Турции у меня появилась привычка плавать по утрам, часов так в 7–8. И вот однажды плыву: рыбки, песочек, ракушки... Но тут я на свою голову решила посмотреть, что вокруг. Поворачиваю голову и вижу огромную морскую черепаху! Искра, буря, безумие, я смотрю на нее, она смотрит на меня, а в следующую секунду я уже гребу к берегу. Не знаю, чего я в тот момент испугалась (черепахе на меня явно было наплевать), но так быстро я еще не плавала. © Подслушано / Ideer
- В Индонезии мы поужинали в местном ресторане. В блюдах были свежие овощи, а мы забыли обо всех предупреждениях, что ни при каких обстоятельствах нельзя пить водопроводную воду. И, конечно же, свежие овощи часто моют в водопроводной воде. Ближе к вечеру сначала моим сестрам, а затем матери и отцу стало плохо.
Я же чувствовал себя отлично и на следующий день решил поплавать и пересечь 20-метровый бассейн 250 раз, чтобы намотать 5 000 метров. Вот только на улице было жарко, а я, купаясь под палящим солнцем, забыл нанести солнцезащитный крем. Когда я вернулся в номер, родители закричали: «Твоя спина! Ты красный как рак!» Мало того что я обгорел, так еще и прочувствовал на себе все последствия солнечного удара. © Thomas Cayne / Quora - Ох, какой водопад обрушился на нас с мужем в августе этого года после выключения кондиционера в люксовом 2-комнатном номере гостиницы с 2 туалетами, сауной, камином, капсульной кофемашиной и огромной террасой... Мы реально повеселились. Повезло, что прямо перед этим меня вдруг дернуло убрать с журнального столика, куда хлынул основной поток воды, свой новый цифровой фотоаппарат. © C est La Vie Lily / ADME
- Несколько лет назад отдыхали с друзьями на море. В отеле во дворе стоят велосипеды. Спрашиваю, можно ли взять напрокат. Говорят, конечно, столько-то в час. Вижу, что там колесо спустило, интересуюсь, где можно насос взять. Отвечают, что у них нет насоса, но я могу пойти в магазин и купить его. Может, хоть адрес подскажете? В ответ: «Вам надо — вы и ищите». В итоге 5 человек, которые были готовы взять в аренду 5 велосипедов на 2–3 часа, просто пошли на море. Может, и правильно: нечего велосипеды изнашивать. Сколько ставить звезд за сервис, даже не знаю. © DenimDef / Pikabu
- Возвращались с родителями из Турции, самолет попал в зону турбулентности. В салоне паника, я реву, мама держит меня за руку, а папа что-то делает в телефоне. Все обошлось, приземлились. Вот только мама потом заглянула в папин телефон и обомлела. Оказалось, что он пытался отправить сообщение любовнице о том, как сильно он ее любит. Мама подала на развод, пережила нервные срывы и теперь лечится от депрессии. А папа искренне винит во всем погоду. © Подслушано / Ideer
Боже, люди, лазящие по телефонам партнеров... Неужели вам не нравится спокойная жизнь...
- 19 лет назад я решила поехать в Италию с 3 друзьями. Прибываем мы в тосканский фермерский дом, останавливаемся там на ночлег. Все мы заплатили одинаково, а комнаты нам достались с разными удобствами. Угадайте, кто ночевал в холодном помещении с клопами и скрипучими кроватями почти без одеял? © Janet Reedman / Quora
- Нас как-то знакомые позвали вместе провести отпуск в одной стране, где они уже были, а мы еще нет. Подавалось это все под соусом «мы вам все покажем, все расскажем: куда поехать, где интересно». Мы согласились. Прилетаем, и оказалось, что для них «интересно» — это проводить время в 10-этажных торговых центрах, а в промежутках жариться на пляже. И все разговоры только о том, где можно поесть повкуснее. А там страна с тысячелетней историей, потрясающая архитектура, храмы и музеи. Мы через пару дней не выдержали и решили отдыхать самостоятельно. Так на нас столько обид потом вылилось, что мы якобы компанию развалили. © Тревожное Пирожное / ADME
- В Индии заселились в отель. Коллега звонит из соседнего номера и интересуется: «Это норма в местных краях?» Прихожу, показывает мне шторку на стене, за ней вроде бы окно. Отдергивает шторку, а там просто дыра сквозная до квартиры соседнего дома. С той стороны никакого окна, ничего нет, просто ходят люди, выкладывают ужин на стол, смотрят телевизор. Закрыли шторку обратно. © Kaiebard / Pikabu
- Случился на юге курортный роман. Все просмотрели, везде побывали, решили покататься на лодочке. Лучше бы этого не делали, потому что я не знал, что море — это совсем не река. До буя мы плыли 20 минут, обратно — полтора часа, волна не давала приблизиться к берегу. Я проклял эту лодку. Мало того что по времени не уложился, еще и с веслами так намаялся, что, когда все-таки приплыли к берегу, проводил даму до номера, а сам пошел отлеживаться: на сегодня было достаточно приключений. © Подслушано / Ideer
Как плохо они с ними были знакомы.
- На годовщину свадьбы мы с мужем собирались отдохнуть в 5-звездочном отеле и поиграть в гольф. Нам сказали, что в бронировании ошибка, и отвели нас в номер с большой кроватью, но без холодильника и прочих оплаченных удобств. После часа препирательств нас все-таки заселили в люкс. И это еще не все. Звоним, чтобы заказать ужин в номер. У меня были особые пожелания, так что мы заранее спросили, есть ли возможность их удовлетворить, нам ответили «да». Через какое-то время официант заявил: «Извините, мы не можем вам помочь».
Попробовали лечь спать, так за стеной чужие дети концерт устроили. Их отец сообщил, что они отдыхают так, как хотят. В общем, уже в 4:30 утра мы были в другом отеле. Обалденное начало отпуска! © Jennifer Klim / Quora - Снимали на отдыхе жилье. Хозяйка вроде адекватная была, даже велики давала бесплатно проживающим. Но вот однажды вечером решили мы шашлык пожарить. Попросили решетку. Она уже довольно потрепанная была: вроде еще местами стальной цвет проскакивал среди копоти, но уж очень мало чистых мест осталось. Пожарили мы шашлык, и я пошел мыть решетку. От души ее оттирал, старался. И тут хозяйка мимо проходит, видит решетку — и давай причитать, что мы ее испортили. Я обалдел от абсурдности ситуации. Хозяйка попросила новую. Благо тут подошла ее работница, отвела меня в сторону, забрала эту решетку и сказала, что все в порядке. © Hasselhoff / Pikabu
- Соседка рассказала, как они съездили с маленькой дочкой и мужем в Грецию. 12 дней из 14 они просидели в номере на карантине, потому что у дочки оказалась ветрянка. © Конфуз / ADME
- В один из дней отпуска мы отдыхали на яхте, где в числе пассажиров была женщина бальзаковского возраста. И вот отошел я на трап для купания и слышу, как женщина завела разговор с женой: откуда приехали, чего посмотрели, как отдыхается. В общем, сижу и уши грею. Далее дама задает вопрос моей жене:
— А на сколько лет тебя муж старше?
Для понимания причин вопроса: я старше на 10 лет. Жена тоже не особо любит, когда посторонние люди задают нетактичные вопросы, поэтому говорит:
— Да это вообще не муж. Я с ним ради денег.
Я чуть позже поинтересовался, что это было. Она мне:
— Ну а что? Мне до лампочки, а ей теперь сплетен на месяц хватит с соседками делиться. © CIDR / Pikabu
О боги, историю Конфузика добавили в подборку! 😂
В понимании этого "грееуша" бальзаковский возраст это сколько?
Видимо около пятидесяти. Я в юности так же думал.
Меня неделикатные коллеги сначала выспрашивали (ужос ведь, распутная славянская девочка вышла за приличного белого бельгийца, и они переехали на юг Франции)
- У тебя муж, наверно, старше тебя?
- Дааа, намного старше
- А сколько ему лет!?
- Мне 25, а ему аж 26 😈
На всякий случай, напоминаю, что дама бальзаковсуого возраста - это женщина слегка за 30. И что пофиг у на сплетни большинству женщин в этом возрасте.
Да, это выражение стало устойчивым после написания Бальзаком романа "Тридцатилетняя женщина", а почему-то некоторые решают, что это женщина пенсионного возраста.
А, да? для меня всегда это была слегка зрелая женщина, ценз 30-40 лет по классике. Теперь буду знать, что некоторые ошибочно применяют это выражение к пенсионеркам))
Да, часто слышала: "Что же вы хотите от женщины, она же бальзаковского возраста". (Говоря при этом о женщинах 50-60 лет).
Так это же милфа! Сейчас новое обозначение, это не бальзаковский возраст, а просто милфа. Как упрощаются слова))
Спасибо, тоже слышала такое слово, только не понимала, что оно значит. На одном ресурсе так возникло недопонимание. Обсуждали что-то, я как увидела, решила, что написано неправильно, решила исправить, в результате оказалось, что вообще не то, что я думала. Увидела аббревиатуру РСП и пишу, что не хватает еще одной П в названии - Российский Союз промышленников и предпринимателей, а оказалось, что это разведёнка с прицепом - так оказывается сейчас называют разведенных женщин с детьми. Да уж, кто-то придумал такое неприятное выражение.
ну вот, меня поправили, в возрастной ценз милфы выше)), ну да, 30 лет конечно не милфа, но с 35 и далее думала, что вполне подходит для 20-летних мальчиков как бы уже вполне зрелые тётки))
Учитывая происхождение слова, мальчиков можно начинать считать с четырнадцати.
Ваши варианты лучше)
Спасибо, не люблю, когда как-то уничижительно называют женщин с детьми.
Да и просто женщин
Не знаю, кто придумал, но слышала такое от мужчин, правда, давно это было, да и я была молодой. Сейчас мой ребёнок уже взрослый, да и я могу так посмотреть, что никто больше хамить не будет.
Почему вы так считаете?
Нет, милфа это 40 - 45 лет, бальзаковский возраст это 30+
пришлось гуглить, четкой границы нет, примерно диапазон 35-45 лет. В общем милфа обычно в два раза старше парня, типа ему 17, ей 34, ему 20, ей 40...примерно такая градация))
Но по теме, да, не все милфы бальзаковского возраста, и не все бальзакоского возраста могут зваться милфами.
Милфа это аббревиатура, первое слово "Мамочка", т.е. это мама ровесника-подростка/молодого парня. Вот и прикиньте возраст
Опачки, я уже неделю как МИЛФа! 💃
Вы сочная женщина?
По русски "е твою маму"))))))
Чего это неприличное..
Да. Поэтому нужно опередить друга, и самому высказать желание замутить с его мамкой.
Эти слова давно пошли в народ и почти избавились от негативных коннотаций. Это как со словом обозначающим блудницу и ставшим матерным междометием. В начале двадцатого века оно вовсе не было матерным. А с милфой всё наоборот.
Неа. Тут я вынужден вас поправить. Во первых эти определения имеют корреляцию только в категории возраст, а во вторых милфа это не простое слово, а аббревиатура англицкого выражения.
Так Бальзаку уже 225 лет, может, именно этот возраст имели ввиду
Может и этот, Пушкину тоже в начале июня исполнилось 225 лет. Так что, они с Бальзаком ровесники.
Тоже всегда думал , что это мадам лет от 50ти. Был удивлен, что от 30)
Точно, от 30 - по названию романа Бальзака.
Просто люди привычны выделять отдельным названием что-то особенное. И так как для большинства людей женщина тридцати лет всё такая же женщина, совершенно обычная, то логика незнакомого с сабжем человека делает скачок. Опять же женщина бальзаковского возраста это выражение не совсем чтобы описательное. По уровню понятности для не погружённого человека не дотягивает даже до милфы.
Да, это понятно. Сама узнала о настоящем возрасте бальзаковской женщины только после прочтения соответствующего романа Бальзака.
- Пару месяцев назад мы отправились в Мексику. Выбрали отель с отличными отзывами и по подходящей цене и уже представляли, как будем лежать на пляже и загорать. Планы нарушил дождь. Он шел каждый день. И это были не легкие освежающие капли, а настоящие ливни. Засада была в том, что я снял недорогой номер, в котором предполагалось только ночевать, поэтому у нас не было балкона. Вывод: сидеть в темном гостиничном номере в Мексике совсем не весело. © Bart Crunk / Quora
- Полетел на Кипр. Ехали от Ларнаки до Пафоса 2,5 часа ночью в 30-градусную жару в автобусе со сломанным кондиционером. А сопровождающая предложила еще водителю от каждого пассажира дать чаевые, мол, традиция такая. © Yrten1966 / ADME
- Есть у меня 2 друга — Коля и Витя. Они братья, а знаком я с ними с прошлого тысячелетия. Оба работают директорами в собственных некрупных предприятиях. Коля — младший, но при этом ответственный и более собранный. Зато Витя более креативный и с нестандартным мышлением.
Не знаю, кому из них пришла в голову идея, мол, почему бы не смотаться на пару недель на отдых в Таиланд с семьями. Сказано — сделано. Две семьи выходят из самолета в аэропорту и идут получать багаж, а Витя направляется в сторону туалетов. Уже багаж получен, а Вити все нет. Коля спокоен, а вот женщины начинают закипать. Особенно после того, как телефон сообщает, что абонент недоступен.
Жены вызывают службу безопасности. Куда, мол, вы смотрите, у вас тут люди из туалетов пропадают. Сотрудники аэропорта смотрят записи регистратора и видят, как Витя садится в такси и уезжает.
В общем, через неделю спускаются они в отеле на завтрак, а на диване на ресепшен лежит Витя. С какими-то татуировками, грязный и небритый. Видно, что человек отдохнул на славу. О том, где он был, молчал, как партизан. А Коля поклялся, что больше никогда и ни за какие коврижки не будет брать с собой кого-нибудь на отдых. © SilverTiger / Pikabu
После возвращения с курорта кое-кто умудряется найти приключения даже в кругу своей семьи. Вот целая подборка историй с огоньком, причиной которых стала банальная ревность.
Комментарии
Мой друг решил удивить жену романтическим отдыхом на море, но тёща внезапно присоединилась к поездке. В первую же ночь тёща отравилась местными деликатесами и всю ночь пугала унитаз. На следующий день тёща потеряла в море вставную челюсть, и пару дней было дополнительное веселье: поиски "сокровища" на дне. Есть нормально она не могла. Тут не поймёшь чего больше боли или смеха. В итоге, вместо романтики, мой друг вернулся с бесценным опытом: никогда.. нет. НИКОГДА не ездить с тёщей на море
Алкоголики на отдыхе - тяжёлый случай. Тяжёлый не для их родных, а для окружающих и для персонала. Одного такого "отдыхающего" переселили в другой отель, а уже оттуда откомандировали в больницу - откапываться. В нашем отеле при "всё включено" пытался умыкнуть из платного бара бутылку элитного алкоголя. Гурман, блин). В другом отеле отпускник так и не увидел моря, бедняга. Все две недели просидел у бара, а перед отъездом сотрудникам пришлось собирать ему чемодан - сам он был не в состоянии. А ещё в аэропорту его встречала скорая, а бортпроводники боялись, что живым он не долетит. И, вишенка на торте, работал этот парень...врачом.
Хотели с сыном провести неделю в Москве. Но я после операции стала намного хуже переносить жару, в итоге на улице толком не погулять, а в номере нет кондиционера, только хилый вентилятор. Решили завершить отдых пораньше.
Мужу ничего не сказала, решила сделать сюрприз. Приезжаем домой, а там... чисто, посуда вымыта, в сковороде куриные сердечки с вермишелью, коты накормлены, муж за компом, работает. Нет, он нас не ждал. Просто он всегда так живет.
И вот даже рассказать не о чем - живем скучно! Но счастливо.
А вообще лето у меня в этом году какое-то дурацкое. Куча мотаний туда-сюда и почти никакого отдыха. На следующий год надо что-то придумывать.
Зачем лететь в Ларнаку, если в Пафосе есть свой аэропорт, тоже международный???
будь, как Витя!)