Это ж маринованый огурец, только круглый
20+ человек, которые внимательно присмотрелись к своей еде, и у них возникли вопросы

Окружающий мир любит преподносить сюрпризы. И мы даже как-то привыкаем к тому, что на свете полно невероятных вещей и явлений, от которых аж глаза на лоб полезть могут. Но от обычных продуктов все же не принято ждать никакого подвоха. А ведь зря.
«Разрезала киви, а в нем нет ни единого семечка»
«Моя яичница надулась пузырем»
Вот так мидия

Теперь вы знаете, почему тот самый бар из "Полицейской Академии" назывался "Голубая Устрица". Blue в английском - это не только цвет, но и печальное настроение.
«Смотрю на эти бутылки и сдается мне, что в разных странах „Фанту“ готовят по разным рецептам»
«Купил в магазине маленький арбузик, а на следующий день из него пошла пена»

не думаю, что даже прокисший арбуз будет так уж ужасно вонять. Оставили мы как-то на балконе кастрюльку с рыбой для котов остывать.. Вспомнили через неделю... Думаю, ни одному арбузу и не снилось)
- Избавься от него срочно, это же настоящая вонючая бомбочка, которая может рвануть в любой момент. Если у тебя свой участок, выброси как можно дальше, или он будет ужасно вонять. © Zafhina / Reddit
«Вчера одна из наших новых курочек снесла первое яйцо, но в нем не было желтка»
«Клубника, на которой выросли листья»
«Спаржа-мутант»
У работников магазина вообще не было идей, что это за овощ, поэтому они назвали его «??????»
«В моих яйцах по-шотландски оказалось аж два яйца»
«Тыква, которую мы купили больше полугода назад, выглядит так же, как в тот день, когда мы ее приобрели»

Только почистить и порезать её всё сложнее. Кожура становится каменно твердой, да и мякоть жёсткая и её мало, одни семена внутри.
«Вот что находится внутри пакета с попкорном перед тем как вы его приготовите»
«Японский напиток, который наполовину состоит из томатного сока, а наполовину — из лимонада»
«Итак, итальянцы, как вы объясните это?»

Шах и мат, любители ломать спагетти пополам перед варкой!
Надпись на коробке: «Полудлинные спагетти».
«Это яйцо напугало меня до чертиков»

Просто у курицы кальция не хватает или она приболела, или молодая еще.
- Увидел, и чуть кондрашка не хватила. Никогда не думал, что меня сможет так напугать обыкновенное яйцо. © SwiftAppellation / Reddit
«Вы только взгляните на этот сладкий картофель»

Эдми за много-много-много лет так и не выучили, что sweet potato переводится как батат!
«А моя курочка снесла вот такое странное яйцо»

Обычное яйцо и яйцо, которое снесла молодочка в 4 месяца)))

«Посмотрите, какой странный виноград я нашла»

так это не странно, виноградина в процессе роста запуталась в... не знаю, кто они там... каркасных элементах грозди
«Это что за яйцо вообще такое?»

Белковые тяжи, на которых желток центруется внутри яйца. Обычно они прозрачные.
Кстати в яйце может быть немного крови, оно ведь не сразу скорлупой покрывается, а их много разного размера в курице и они постепенно формируются и опускаются по яйцеточнику.
Отродье??? Автор посчитал это наиболее подходящим вариантом перевода? Или просто любит комиксы?
- Так-то, конечно, похоже на инопланетное отродье, но на самом деле это просто халазы, кто их знает, отчего они так перекрутились. © PuzzleheadedHabit913 / Reddit
«На моем апельсине выросла какая-то странная штука»
«Неожиданное вкрапление оранжевого сыра в куске обычного»
«Болгарский перец, который вырастил мой папа»

Представляю: кладешь его на разделочную доску, а он типа такой...

«Разница между свежей фермерской клубникой и клубникой из супермаркета»
Если вам интересно, что еще удивительного люди находят прямо у себя под носом, то вот еще одна подборка привычных вещей, которые вы никогда не видели такими.
Комментарии
боюсь спросить: что с этой мидией не так?
Похожее
15+ случаев, когда разговор с консультантом в магазине превратился в целую драму

15+ гостей, которые виртуозно выбрали наряд на свадьбу близких

16 случаев, когда атмосфера в ресторане оказалась острее соуса

15 историй о том, как животные стали причиной настоящей любви и крепкой семьи

10 особенностей жизни в Японии, которые вызывают по меньшей мере недоумение

18 случаев, когда языковой барьер превратил обычный день в незабываемый

18 человек, которые в гостях нахватались впечатлений на годы вперед

16 раз, когда предложения руки и сердца вышли за рамки привычных сценариев

18 случаев, когда поездка в общественном транспорте оказалась круче любого кино

15 историй об очередях, в которых минута за час идет

15 арендодателей, которые чудят так, что квартиранты за голову хватаются

18 фото, где реальность так хорошо маскируется, что ей бы в шпионские игры играть













