Поржала )))
20+ твитов от людей, которые на себе почувствовали всю беспощадность английского языка

Сегодня английским языком владеет более 1 млрд человек во всем мире. Но есть и те, для кого он все еще остается недостижимой вершиной. И поэтому они отчаянно грызут гранит науки, стремясь освоить язык Шекспира и Байрона.
Мы в AdMe.ru знаем, что любой иностранный язык таит в себе массу загадок. Герои нашей сегодняшней подборки — люди, которые в своем обучении решили пойти дальше фразы «London is the capital of Great Britain».
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
16.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
А с какими открытиями сталкивались вы при изучении английского?
Комментарии
Пока читала статью, разговаривала с детьми по-английски :)))
как-то заметили со знакомым американцем, изучавшим русский.
Наше "обеспечение" - отобрать печеньки? Или сломать печку? Или удалить печень?
ничего, в английском тоже есть delivering - доставка, она же удаление печени.
Девять лет учу английский, и только недавно до меня дошло, что catholic - это католик, а не кошачий энтузиаст... -_-
Не масло-муха, а масляная муха. Жирная такая, большая-пребольшая муха со скользкими крылышками. И это ещё до стрекоз не дошли.
Похожее
18 человек, которые просто хотели отдохнуть в отеле и не ожидали таких сюрпризов

17 человек, которые принесли со встречи выпускников историю на миллион

16 историй о проделках людей, которые удивляют и веселят одновременно

15 раз, когда дети, сами того не зная, выдали взрослые секреты

15 человек, чьей выдержке позавидует даже тибетский монах

15+ незнакомцев, которые ворвались в чужой день и остались там ярким воспоминанием

15 случаев, когда грандиозный сюрприз провалился с треском (и все равно стал незабываемым)

16 пассажиров, которые сделали из общественного транспорта сцену для ситкома

15+ историй о партнерах, которых Купидон явно послал людям по ошибке

15 человек, которым в руки попали вещи, да не простые, а с секретом

15 историй с таким неожиданным финалом, что в жизни не догадаешься

15 детских фраз, которые вмиг перевернули ситуацию с ног на голову




























