Ооочень смешной мультик про Шрека спасибо вам большое
27 наглядных примеров того, как по-разному выглядят герои любимых сказок у нас и за рубежом

В детстве экран телевизора был для нас волшебным порталом, а любимые герои — настоящими друзьями, ради встречи с которыми мы готовы были отложить все дела на потом. Спустя годы это увлечение обрело новое измерение: оказывается, у многих культовых персонажей существуют менее известные, но не менее яркие «двойники» из мировой культуры. Это открытие и стало импульсом для нашего исследования сегодня.
Кот в сапогах
Малыш и Карлсон

Надо посмотреть на годы выхода фильмов. Возможно, кто-то просто "вдохновился" советским мультиком.
Щенок Малыша

Это не собака Малыша, а щенок, встреченый на улице
Снежная королева
Золушка

Диснеевская старше чем советская Диснеевская из 1950 годов
Фея-крестная

Опять перекормыш)
Принц

Наши походу вегетарианцы
Мачеха и сестры

А диснеевская напоминает мис Поли из полианны
Русалочка

Ну когда наша советская в человеческом облике в синем платье очень красива мне нравится советская 1968 года
Наша-ужас
Даже сравнивать нельзя. Наш фильм про любовь и страдание. Дисней снял водевиль.
Диснеевская русалочка конечно не оригинал из сказки Андерсена, но зато живая остаётся.
Наш мультик нельзя детям показывать, психику испортит.
В детстве, когда я первый раз посмотрела нашу русалочку после диснеевской, я долго прибывала в шоке😅
я, как брутальный советский ребенок, выросший на книжных оригиналах, негодую по поводу розовых слюней-соплей диснея. Что Русалочка, что Нотр дам. Да, детский мульт, да щадит психику, но не принимаю)
Так у них и смысл разный
Диснеевская более приятная
Диснеевская русалочка - живая рыбо-девушка. Наша же похожа на сине-серую утопленницу.
)) по мифологии русалки это и есть утоплиницы)) а так да больше на селёдку с руками похожа)))
Это только в славянской мифологии. Это слово даже не переводится на английский rusalka. А Ариэль это mermaid, морская дева, именно девушка-полурыба.
Спасибо блин, от лица всех девушек с от природы белой кожей🙄
Белая кожа — это очень красиво и утонченно. )
Аристократично)
Это прямо пункт номер 1 в перечне азиатских признаков красоты. )
Пффф, вы это пишете человеку с таким же цветом кожи.
Кажется, вы ищете обидки там, где их нет, а если есть реальная претензия, то пишите в редакцию Союзмультфильма!
ну после нашей Русалочки хотелось выйти... не в дверь...
Русалочка Диснея - моя любимая героиня мультфильмов. И как же хорошо, что в конце у нее все налаживается - и отношения с отцом и исполняется ее желание земной жизни на ножках и конечно же, свадьба с принцем. У Андерсена столько боли и страдания, невыносимо жалко героиню.
«Русалочка» Андерсена была моей самой первой сказкой, прочитанной самостоятельно и сознательно. Какой же это был детский шок и драма! Я, 5-летняя, ревела весь вечер над судьбой Русалочки. И потом вообще боялась прочитать другую сказку Андерсена.
Да у него очень много печальных и мрачных сказок, оставляющих тяжелое впечатление.
я рыдала над его сказкой про рождественнскую ель...
Зато вы узнали свою душу..а она растет переживаниями, как бы нам ни хотелось, чтобы всë было весело и беззаботно
Истощается она переживаниями, если честно.
Принц, спасенный Русалочкой

Ну принц тут наш конечно хорошо выглядит, но с каре...
Урсула и Морская ведьма

Блииииин я ж теперь не усну....я старую не смотрела....
Пиноккио и Буратино

Челлендж: Какое бревно лучше, Пиноккио, или Буратино? Проголосуйте. Чем больше голосов, чем лучше бревно!
Сверчок

Помню в детстве не любил Пиноккио а свечка очень любила. Он мне казался идеалом, добрый мудрый. А пиноккиоиещемглупее Буратино.
Голубая Фея и Мальвина

Не в тему сравнение, это не аналоги, а совершенно разные персонажи.
Маугли

Первый прикольный,второй жутковатый,третий крутой
Балу и Багира

Наша Багира , озвученная Касаткиной любимее♥️. Для меня шоком было , что у американцев пантера мужик😁
Шерхан

А мне шакал нравится.
Каа

Ка из Диснея напоминает пид*фила
Девушка-индуска

То ли слева зовут Шанти? В английской версии советского Маугли, девушку зовут Гита.
Винни-Пух и Пятачок

Изначально Винни хотели назвать Эдуардом а Винни это имя Медведицы который взял Алан Милн так что Винни в основном как бы это на удивление не шло то это женское имя считается
Ослик Иа

Когда рождаются мальчики то у них одежда голубая когда девочки то розовые странно почему у диснеевского ослика женский бант на хвосте
Кролик

У нас кролик чистый учёный ботан, это комплимент.
Филин и Сова

Мне нравится как сова разговаривает в 👃, поздьявляю... 😄
Аладдин

Не совсем корректное сравнение. К Диснея все таки сказка ближе к основному, у нас с сатирой и пародией на текущее время
Джинн

Диснеевский прям джин джином,а наш...
Султан

В этом случае диснеевский лучше
Жасмин и Зульфия

А вот Жасмин напоминает певицу Зару
А вот еще несколько полюбившихся многим персонажей, за судьбой которых мы наблюдали многие счастливые годы своей жизни:
Комментарии
это не щенок Малыша, белого щенка он просто встретил на улице .
Короче СССР победил.
Ну вот и что вы наделали?!
Теперь придётся пересматривать диснеевские мульты!😆
Похожее
14 человек попросили отфотошопить их снимки, но за дело взялись те еще шутники

16 детей, чей взгляд на моду и красоту не знает границ

15 пар, чья любовь — это вечный двигатель, не знающий скуки

Я впервые отправила мужа на родительское собрание, и это лучший подарок, который я сделала себе за год

15 человек, которые в ресторане задали жару больше, чем стейк на сковородке

15+ случаев, когда поход в магазин превратился в живую историю, которой хочется поделиться

18 арендаторов, превративших сдачу квартир в историю, которую нарочно не придумаешь

19 историй из кафе и ресторанов, где гости и персонал подарили друг другу впечатлений на год вперед

20+ фото и историй о том, какими сюрпризами оборачиваются встречи со школьными знакомыми спустя годы

15 родственников, с которыми и чаек слаще, и любая беседа идет как по маслу

20 студенческих историй, от которых так на душе светло, будто всю сессию без хвостов закрыл

20+ добрых историй о свекровях, которые стали вторыми мамами


