Вопрос: кто в каком классе учился?
- Я в а
- О и я в а
- А я в б
- О и я в б
- А я и в а и в б
17 открыток о тонкостях русского языка

Русский — невероятный язык. Одними и теми же словами могут обозначаться совершенно разные вещи и выражаться абсолютно разные эмоции. Что уж говорить о лексических оборотах, которые запросто могут сбить с толку иностранного гражданина.
ADME собрал открытки о том, как непросто иногда бывает носителям великого и могучего.













А ещё идти когда висят и стоять, когда лежат.
Стоять, когда стоят…



Комментарии
И всё-таки как же здорово знать русский :)
"Только в русском языке... " должно подразумевать, что говорящий это знает еще и все остальные языки мира. Ну или хотя бы штук 20. Нет? Все эти перлы а'ля Задорнов похожи на тинейджера, снявшего трусы перед зеркалом и прущимся от гордости за свое Великое Достоинство.
Только в русской клавиатуре можно набрать слово "вампир" по рядом расположенным клавишам)

Я вот не поняла про "ложь во спасение". Это прикол, типа "не ложить, а класть"? Грамотеи статью писали, сразу видно.
Похожее
12 розыгрышей, после которых не знаешь смеяться или плакать

17 курьезных случаев в аэропортах, где комедия началась еще до взлета

22 мощные истории с такими поворотами, что так и просятся на экран

14 бесконечно светлых историй о людях, в чьих сердцах нашлось место для неродных детей

16 случаев на кассе и в торговых залах, после которых хочется и смеяться, и верить в добро

16 историй, когда один жест заставил взглянуть на близкого человека совершенно другими глазами

22 клинера, чьи будни звенят от смеха похлеще фамильного хрусталя

20+ человек, для которых покупка жилья обернулась сюрпризом

15 риелторов, которые оставили людям не только жилплощадь, но и историю на все времена

18 счастливчиков, чья фамилия делает мир вокруг чуточку веселее

15+ людей, которым работа подкинула кое-что занимательное кроме зарплаты

19 историй о том, как люди находили родственников, о существовании которых даже не подозревали

