И всё-таки как же здорово знать русский :)
17 открыток о тонкостях русского языка
Русский — невероятный язык. Одними и теми же словами могут обозначаться совершенно разные вещи и выражаться абсолютно разные эмоции. Что уж говорить о лексических оборотах, которые запросто могут сбить с толку иностранного гражданина.
ADME собрал открытки о том, как непросто иногда бывает носителям великого и могучего.


































Комментарии
"Только в русском языке... " должно подразумевать, что говорящий это знает еще и все остальные языки мира. Ну или хотя бы штук 20. Нет? Все эти перлы а'ля Задорнов похожи на тинейджера, снявшего трусы перед зеркалом и прущимся от гордости за свое Великое Достоинство.
Только в русской клавиатуре можно набрать слово "вампир" по рядом расположенным клавишам)

Я вот не поняла про "ложь во спасение". Это прикол, типа "не ложить, а класть"? Грамотеи статью писали, сразу видно.

Похожее
15 историй о людях, которых застало врасплох одно заграничное приключение

15 историй о людях, которые внезапно поняли, каково оказаться в чужой шкуре

16 историй о том, как удача подкралась нежданно-негаданно

20+ трудоголиков, у которых граница между работой и личной жизнью слегка размыта

18 смелых девушек, которые забили на стереотипы и сделали первый шаг к знакомству

20 умельцев, которые развеяли миф о том, что вышивка — это для бабушек

16 ситуаций, в которых женщины мужскую логику так и не поняли

15+ историй о людях, мелочность которых порой шокирует

15+ таксистов и пассажиров, которые доведут друг друга до икоты и нервного смеха

15+ примеров того, что даже уборка может основой для занятной истории

19 историй, которые произошли из-за языкового барьера и запомнились людям лучше, чем день свадьбы

25 жизненных комиксов о материнстве, посмотрев которые подумаешь: «Как же скучно я жила до!»
