Возможно, кассирша наорала на покупательницу с бутылкой не потому, что она положила бутылку на ленту. А за то, что она её либо поставила вертикально, либо положила поперёк ленты (а надо -вдоль). Кассирша не смогла толком сказать про это (была задрючена своей работой), а покупательница впала в ступор и так и не "вьехала", что она сделала неправильно.
Я один раз наблюдал, как предыдущий покупатель упорно ставил бутылку вертикально после того, как она упала. Один раз бутылка сбила мелочёвку со стенда у кассы, второй раз -вообще слетела с ленты на пол. Тогда до него стало что-то доходить, и он, наконец, положил бутылку горизонтально. Но -поперёк ленты, она при дёрганье транспортёра перекатилась через планку-разделитель и попала в покупки предыдущего покупателя. При попытке вернуть эту бутылку на место предыдущий покупатель чуть было не поднял скандал, подумав, что это его бутылка.
Устав наблюдать за этим цирком, я сказал ему: положите бутылку вдоль ленты. Он так и сделал (при этом посмотрев на меня так, как будто я предложил ему выпить яду), но проблема была решена.
