То наша Дунька, которую пустили в Европу.
16 живых наблюдений о немецком быте, в которых иронии не меньше, чем порядка

Когда вы думаете о Германии, что представляете себе — автобаны, сосиски и Октоберфест? В нашей подборке сегодня — истории из первых уст от тех, кому удалось пожить в этой стране. Вы узнаете, почему за чаем нельзя съесть вторую пироженку, зачем женщины выходят на улицу с пищевой пленкой на голове и через какое время местные мужчины обычно делают предложение своим дамам.
- Я живу в Германии и сегодня на еженедельной ярмарке в очереди я видела женщину совершенно без комплексов. Она нанесла краску для волос, обмотала голову пищевой пленкой и вышла на улицу, пока время есть, чтобы купить продукты!
- Это не анекдот и не шутка. Моя соседка-немка потребовала извинений за запах жареного лука и чеснока. Почему? Она из-за этого проснулась раньше и вообще «не переносит» такие запахи. Не шум, не тусовка, а просто зажарка! Для меня это до сих пор удивительно...
Вообще. Вот я сторонница того, что у себя в квартире можешь делать что хочешь . НО. Мои соседи курят в туалете, и мне через вентиляцию задувает так, будто это я курю в своём туалете! И это очень сильно раздражает! У меня полотенца куревом воняют. А живу я в новостройке, ремонт у меня чистенький и новенький – мне неприятно. Другое дело, что я терпила и не пойду к коседям требовать, чтобы они перестали курить в толчке.
- Одногруппница поехала учиться и жить по обмену в Германию. Вечером ее позвали на чай, а на столе были пирожные. Она съела одно, затем — второе, чем вызвала явное негодование на лицах семьи. Потом с хохотом объяснили, что пирожных было ровно столько, сколько людей за столом, а она съела и свое, и чужое.
Положили бы каждому на тарелку или предупредили б
Та самая простота, что хуже воровства.
Русская семья для торжественного чаепития купит две упаковки пирожных,а немецкая только одну. А я бы купил сухарей ,у нас на хлебозаводах их очень вкусно выпекают.
Вот про пирожные ещё очень зависит от региона, поколения и человека. Одна знакомая страшно сокрушалась, когда гости подчистую подъели жаркое. Ей всё казалось, что она не рассчитала и гости не наелись, хотя мы все как раз ровнёхонько наелись.
Японцы тоже традиционно мало едят. Об этом говорила в Ютубе в одном из видео блогер из Украины, она замужем за японцем. Пришлось привыкать, иначе там нельзя. Зато в Японии самый высокий в мире процент старого населения, много долгожителей, которые здоровы и активны. Очень хорошая причина многое взять себе на заметку из быта японцев.
Вика Черновольская? Тоже её смотрю. Она вроде говорила, что на столе много разных блюд маленькими порциями, и едят понемножку всего, но не то чтобы мало, и просто много морепродуктов и другой здоровой еды.
Да, Вика! Изящно и разнообразно, с выдумкой снимает. Сейчас Ютуб редко где лови́т, в Рутубе наверное есть. У Пети Инглиш там смотрю.
Мне ещё очень нравится, что она честна и как тактично она говорит как о хороших сторонах Японии, так и о сложностях жизни там.
Знакомая гостила с мужем у семьи голландцев. Сама тоненькая, худенькая, ест намеренно мало , не желая вес набирать. Муж правда плевать хотел и ни в чем себе не отказывает. А там даже для знакомой есть нечего было. И так и эдак пытаются наесться. Не могут. Голодные и раздраженные. Напротив голландцы. Сьели еще меньше их. Двухметровые мужчина и женщина. А порции детские. И на велосипедах десятки километров проезжают. Ужас, правда? Наверное. Только вот не забыть,что в Голландии один из самых низких в мире процентов людей, страдающих ожирением.
Причина немецкой (и вообще западной скупости) -дороговизна тамошней жизни. Они не только пирожными не делятся. Например, мыться под душем сколько влезет, они не будут, ибо потом придёт немалый счёт за воду.
Ну да,мы ходим все грязные и вонючие. Насколько знаю сейчас и в России установлены счётчики на воду. Никто уже не уйдет из дома,забыв закрыть кран.
Игорь, не смотрите телевизор. Расскажите лучше, сколько вы заплатили за коммуналку в этом месяце
Именно из-за скупости немцы любят ездить на Ауди, БМВ и прочих Мерседесах! Жадины-говядины.
Много лет живу в Германии. Голодной из гостей ещё не разу не выходила) .Поляну накрывать с 50 блюдами не будут, но будет чем плотно и вкусно поесть.
Ездили в детстве к тетушке в Германию, пригласили нас в гости. Ну, собираемся, а тетушка зовет ужинать. Папа говорит, мы же в гости идем, какой ужин! Она улыбнулась, но на своем настояла, поели дома. В гостях взрослым налили по наперсточку ликера и дали по две канапе размером с тот наперсточек! Тетя таки была права!
Может она знала, конкретно этих людей к кому вы в гости шли?
Ну, я бы тоже и не подумала считать количество пирожных и количество человек. В моём понимании в тарелке должно быть больше еды, чем людей за столом. И сожрать две пироженки можно, если вкусно. Не двадцать две же она съела.
Ментальнасть несколько иная !!!
«…Смотрели с негодованием…» и «…с хохотом объяснили…». Кажется, перебор с описанием эмоций. Вряд ли прям такой спектр, я думаю
Хохотали , когда она пятое доедала...
Автор просто на эмоциях и любую эмоцию чувствует преувеличенно! Или перевод малость хромает...🤣🤣🤣
Интересно. Девушка, что считать не умеет. Что, не видела сколько пирожных. Её дома не учили думать о других.
В России, ещё лет 10 назад, никто бы до такого не додумался. Потому что ходить в гости для меня, лично, это боль и трагедия - постоянно доливают и подкладывают, ещё и возмущаются: "Чего так плохо ешь, чего так мало пьёшь? Ты меня уважаешь?" Сейчас уже "оевропеизировались", можно выдохнуть.
Загадочная русская душа!!! Это Вы ешё не знаете восточного гостеприимства!!! Тут речь про скурпулёзных немцах...🤣🤣🤣
О да, знакома с кавказским гостеприимством. Но я сразу говорю, что ем мало, и уговаривать меня съесть что-то насильно - не нужно.
Что мешает отказаться?
У меня все знакомые немцы не такие. Возможно, девушке досталась семья швабов (швабы считаются в Германии самыми скупыми, как шотландцы в Англии или габровцы в Болгарии).
Габровцы разве скупые??? Они весёлые...🤣🤣🤣
Но все анекдоты о них построены на рассказах о их скупости.
«Это самая немецкая вещь, которую я когда-либо видел»

Как то встречался со студентами из Китая по обмену в нашем городском педагогическом институте. Одну студентку из Харбина спрашиваем, какая самая большая сложность была для неё у нас в городе. Ответ был оригинальный. Различать людей в вашем городе по лицам, они у вас русских, у все, совершенно одинаковые.
- Я невежда! Объясните кто-нибудь, что это за штука такая. © spud-smasher / Reddit
- Присядьте. Это ферментированный капустный сок. © spud-smasher / Reddit
Русское национальное средство от утреннего бодуна.
- Живу в Германии уже 9 месяцев. Никогда не понимал, зачем немцы при выходе из лифта говорят «до свидания». Незнакомцам! Попробовал выяснить у своей девушки. Она на меня посмотрела красноречиво и сказала: «Мы этого не делаем». Потом кто-то вышел из лифта, и все хором: «До свидания!» Ответа на свой вопрос я все еще не получил...
А ,не менее редко употребляемые ,данке шён и битте зер понимаешь?
- Жизнь в Германии: мне 33 года, я не замужем, детей нет. Почему? Потому что замуж никто не приглашал! У немцев принято встречаться без обязательств. Особенно в Баварии, где я живу. Скачала себе несколько приложений для знакомств и ходила на много свиданий. Ни один мужчина не захотел встретиться во второй раз!
Где в Баварии?Я из Карловы Вары, номер телефона?
В некоторых кафе в Германии подают мороженое в виде спагетти
- В первый год жизни с моим немцем я по инерции подрывалась и имитировала бурную деятельность, когда он возвращался домой. Он это заметил и сказал: «Алина, ты можешь быть собой. Я рад видеть, когда ты отдыхаешь». Это был важный урок: я ценна, даже когда я ничего не делаю.
По инерции подрывалась.. во мне такая фраза вызывает первобытный ужас 🥹 женщина тупо не может отдыхать в собственном доме?! Откуда ноги у этого явления растут?
- У немцев есть специальные пластиковые контейнеры для бананов и яблок. Во время учебы в универе я приезжал в Германию на пару недель — и абсолютно все местные студенты приносили с собой для перекуса контейнеры в форме яблок. Никогда такого нигде не видел.
У них,в пакетах есть автоматы сбора отходов,даже банки от пива и колы,картон,за это деньги
- Коллега немец похвалил мой цвет волос и поинтересовался, сколько стоит такое красивое окрашивание. Я рассказала, что это AirTouch и у опытного мастера стоит 400 евро. А он ответил, что никогда бы на мне не женился.
Странный немец.Почти у всех раздельный бюджет.А окрашивание дорого.Помню сестра очень радовалась ,что наконец нашла в Берлине хорошего мастера и недорого,и что больше ей не придется ездить в Прагу к парикмахеру)))
«В этой немецкой школе есть вот такая горка, чтобы дети прям из школы могли попадать на площадку»

Ага, а строительные леса на фасаде, чтобы школьники на переменах могли побегать, попрыгать, попадать.
- Когда мой будущий муж (он немец) предложил мне жить 50/50, я согласилась. Одна комната в квартире его, одна — моя. Он себе готовит, я — себе. Он покупает еду себе, я — себе. Когда я ему сказала как мы будем жить, ему такие 50/50 не понравились. Чтобы съехаться в одну квартиру со мной, ему пришлось мощно пересмотреть свои взгляды. Он справился!
А горшок -общий?
- Сегодня пожилой немец не удержался от комментария и сделал мне комплимент: «Какое красивое у вас платье!» Для скромных немцев, особенно в маленьких городках, это прямо что-то из ряда вон. А вот глазеть без слов они мастера.
А вот стих пожилого русско- израильского Губермана:" Любил я книги, выпивку и женщин,
И большего у бога не просил,
Теперь ,с годами, мой азарт уменьшен,
Теперь уже на книги нету сил!
- Живу в Германии, работаю на заводе. У нас есть столовая с нормальными ценами, там в целом вкусно и сытно. Недавно руководство придумало новую мотивацию изучения английского языка для сотрудников. В определенный день недели можно пообедать за счет фирмы при условии, что беседа за столом будет проходить только на английском. Классная идея!
"Когда я ем, я глух и нем".
На английском можно тоже молчать. Причём, даже, без акцента.
В этом немецком лифте вместо номеров этажей на кнопках указана их высота от земли
- У меня есть друг немец. Каждый день после работы у него маленький праздник жизни. Без повода и без гостей. Только он, кофе, плед и балкон. Он не листает телефон, а просто сидит и смотрит на улицу. Я спросила: «Это что-то типа медитации?» Говорит, что нет, мол, просто день прожит, а я — молодец, и теперь мне надо отдохнуть. У них даже название на немецком есть этому ничегонеделанью.
Примечание редакции: вероятно, речь идет о слове «feierabend», которое буквально означает «праздничный вечер». Так называют время после работы, когда день официально закончился и ты можешь расслабиться и ничего не делать.
Дорогая передача, в немецком существительные пишутся с заглавной буквы. 😉
Вообще, конечно, история о том, как иностранец поленился хоть немножко изучить язык.
- Когда мой будущий муж (он немец) предложил съехаться в одну квартиру, я сказала, что пока он мне просто парень, съезжаться я не буду. В своем жилье я чувствую себя безопасно и стабильно. Мужчины меняются, а квартира моя остается. Никакой «просто парень» мне стабильность и безопасность не даст. Через неделю он мне сделал предложение.
Побеждает (сильнейший) умнейший! В данном случае умная девушка.
Уважайте себя.
«Одна из самых немецких вещей, которые я видел»
- Ну нет! Я так даже перед кассой сделать не могу! А вдруг кто-то позарится на мою еще не оплаченную колбаску из тележки? © Spitefulham / Reddit
На не оплаченную не беда.
- Мой муж — немец. У них нормально встречаться по 8-10 лет, раньше этого срока о браке они обычно не говорят. В самом начале мы это обсудили. Я ему сообщила, что ожидаю предложение через полтора-два года. В итоге предложение было спустя год, что для немцев вообще из ряда вон.
А если бы не обсудили сразу, так бы я и ждала свое колечко все следующие десять лет.
Прагматизм
- Я уехала в Германию по обмену. Все мечтала выйти за немца и назвать дочь Моникой. Семья, в которую я попала, жила в 3-этажном доме, но все у них было из секонда. Даже еду покупали на распродаже. Но самая вишенка — в доме не было горячей воды. Чтобы принять горячую ванну, они включали батареи один раз в неделю. На завтрак мы ели мюсли, яйца и сыр с хлебом. На обед — паста и сыр, на ужин — снова яйца либо паста. Мясо было только по праздникам.
В общем, замуж за немца я перехотела.
Странно судить о всех немцах на примере одной семьи.
- Муж-немец пригласил к нам две семьи друзей на праздник. Мы с девочками разделили готовку. Я как хозяйка только картошку сварила. Всю ночь бегала между младенцем и гостями. Когда они ушли, я зашла на кухню — а эти хитрюги там всю еду сгребли и с собой унесли. И мою картошку тоже! Пришлось утром к свекрови за едой идти.
А почему мужу не ВЕЛЕЛА сварить картошку!?
Еще больше историй о любопытных культурных различиях вы можете почитать в этих наших материалах:
Комментарии
Даже комментировать не хочу. Прожила в Германии 23 года. Здесь приведены единичные случаи, которые могут произойти в любой стране и не отражают культуру и быт Германии. Единственное верно - говорят здравствуйте,до свидания не только в лифте,а в подъезде, автобусе, продавцу, почтальону.
Была в Германии один раз, мы жили с дочерью-подростком в семье знакомой.
Ничего из описанного жлобства не встречала.
А по поводу комплиментов - шли мы как-то вечером втроем по узкой улочке старой части города, и вдруг из мансардного окна старинного дома свешивается пожилая фрау и отвешивает роскошный комплимент дочкиным волосам до попы)
ШОБА с Немцем жить надоТЬ по немецки научиться ВЫТЬ !
Была в Германии не совсем как турист, по месяцу-1.5.. поэтому восприятие, конечно, уже не как у туриста.
В языковой школе в 2004. В лобби при школе (на 1 этаже) можно было курить и сидеть на переменах с кофе. Жутко удивлялась, когда у меня спрашивали, можно ли взять сигарету из пачки (как-то у нас принято было, что если пачка лежит "без принадлежности" (условно, под телефоном, то все могут брать. И я заколебалась отвечать "можно", "можно".
Удивилась, как после вечеринки мне соседка по общаге вернула несъеденные помидоры.
Еще меня предупреждали, что мальчики на свиданиях (встречах даже без контекста; ну как у нас раньше было, могли же как друзья встретиться, мужчина зовет, мужчина платит) за девочек НЕ платят.
Но мне почему-то повезло.
Еще мне понравилось, что у студентов (я училась в центре Карла Дуйсберга, и там тоже выдавали студенческий аусвайс) были жуткие скидки на проездные билеты. На месяц 46 евро стоил. 2004 год. И метро, и S-Bahn (и даже R-Bahn в пределах определенных зон), катайся - не хочу . Можно было от нечего делать просто по мелким городишкам ради развлечения кататься.
И еще бары бары раз в неделю проводили день для студентов. Вход в бары был с 21 года. Реально требовали паспорт. Мне было 20.5 лет, меня пропустили. НО ! в день студентов ценник ниже. Допустим, пиво не 2 евро, а 1...
Интересно,а у меня за 14 лет жизни в Чехии, только три раза попросили закурить, пьяные люди, хотя я не курю
Похожее
15 человек решили выучить иностранный язык, и попали в анекдотическую историю

17 добрых историй о том, что любовь может начаться даже с нелепой случайности

18 домов, чья перчинка открылась жильцам не сразу

Я — мачеха и долго искала разные пути к сердцу ребенка. Вот какие сработали — 31.03.2026

18 случаев, когда родительский чат подкинул истории лучше любого ситкома

Я месяц покупала продукты только на рынках и вот как это изменило жизнь моей семьи

15 ироничных историй об увольнении, которым хочется аплодировать стоя

16 арендодателей, с которыми что ни день, то новые приколы

18 вещей с изюминкой, превративших обычный день в праздник

15 пар, чья любовь — это вечный двигатель, не знающий скуки

17 случаев, когда простая наблюдательность перевернула всё с ног на голову

Я впервые отправила мужа на родительское собрание, и это лучший подарок, который я сделала себе за год



