С детства мы знаем, как выглядят «настоящие» Баба-яга и Снежная королева. Но стоит пересечь океан — и привычные образы меняются до неузнаваемости. А что если столкнуть эти два мира на одном экране? Мы собрали 15+ пар персонажей, чтобы проследить, как национальный колорит и бюджеты превращают одну и ту же сказку в совершенно разные истории.
Ну, взяли вы выборочно героев, так как на самом деле ту же Бабу Ягу уже сыграли несколько актёров, начиная от Георгия Милляра и кончая Людмилой Артемьевой. Каждая по-своему изобразила этого персонажа в рамках той истории, которую показывают зрителям. Так что судить кто лучше или хуже некорректно. А по красоте...Так Голливуд всю жизнь ставку делает на сексуальность, согласно заветам Фрейда, мол, всё оттуда, снизу идёт, и сказки в том числе!
две красотки девушки, а в комментах одна косая, другая кривая))
Слева как будто бы французская Баба-Яга
А че вы сравниваете кащея и воландеморта?разные же
красавицы) один из любимых мультов
так пишете, что русалок не бывает темнокожих, а ничего, что русалок вообще нет?)) с этой русалочкой видела ролик, как маленькая девочка очень радуется, что у русалочки такой же цвет кожи, как у нее! разве это не здорово?
А кто в нашей сказке джинна играл? пытаюсь вспомнить, не заглядывая в гугл.. И ведь крутится...
Коренев несравненен
Надо было Хоттабыча Толоконникова брать, вот это был бы холивар!
Бляха от сандаликов! А то тут никто не знает, что Хоттабыча Толоконников играл
А при чём тут это, когда я шучу о другом сравнении?
Да ни причём. Простите. Так, мысли вслух
Вот и я о том же. 😁
Та же история, СССР опять опередили Голливуд. Поэ́тому их редко там ждали, никто не хочет поражения.
Да даже одна наша актриса сходу поборет звёзд Голливуда, см. на фото.
Ну Уил Смита скорее просто пародия на диснеевского джина из Аладина делали. Наш Хота бы. Кто читал книгу поймет, что тут не совсем джин так то, а джин с определенными убеждениями, особенно если сравнить Хоттабыча и его брата который как раз и предстает обычным джином сродни Ифрита духа огня.
Оба огонь
Я бы для примера Рекса Ингрэма из "Багдадского вора" взял.
Ну, справа действительно похож. А слева - как профессор на маскараде
Наш - замечательный Хоттабыч!
Типажи разные. Хоттабыч родне, конечно.
Из Смита тоже очень неплохой джинн вышел...
Прикольный
А вообще имеет право на существование. Для СССР Восток это был Кавказ, а для Европы восток - страны региона Персидского залива, и ниже, вплоть до Африки
Абсолютно разные характеры и типы.
Слева гораздо лучше
Психотип разный. Душа народа и его представление о красоте сразу видны по этим фото.
Предпочтение очевидно. Как выгодно отличается наш Морозко. ♥️
а как же из формы воды?
пример нашего вампира надо было Лагутенко из НД, а их - Гэри Олдмана из Дракулы 92 года, вот там уххххх, лучший!!! Не то что эти выхолощенные мажорные недоразумения из сумерек
Вот вам и царь владыка и корона при нем и не от мира сего, Исидой не обделён... И дочка есть наследница всего по классике. И естественно доча и влюбилась не в того...
Специально посмотрела американских "Пиратов", первый из серии, раньше знакомые фильм оценили. Никогда не слышала, чтобы так хвалили кино. Игра замечательная, актер талантище, полное вживание в роль. Очень понравился!🌹
Фильм превосходный, несмотря на все переигрывания. Сказка на все времена! Наши взялись снять современную версию, боюсь, зря стараются- чудо советских артистов неповторимо.
Чурикова - Королевна!)
А вот еще несколько известных персонажей, которые впечатались в нашу память на долгие годы:
опять яблоки с огурцами сравнивали🤦
Неее сравнивали как ии мозги работают, своих то давно нет..
хорошая статья, спасибо!
