По поводу статьи в газете: там сделан скриншот. Текст касается видео, так что логично было вставить именно так.
Что происходит, когда понимаешь просьбы людей слишком буквально

Когда кто-то понимает, о чем ты говоришь, это, как правило, просто отлично. Но некоторые воспринимают просьбы и фразы настолько буквально, что доходит до абсурда. Мы подобрали для вас 10+ примеров, когда люди сделали в прямом смысле то, что от них хотели, и получилось ну очень смешно.
Может, стоит еще заглянуть в сборник подходящих имен для растений?
У нас обязательный дресс-код, говорили они
Когда попросили повесить рамки с фото где-то в углу
Объявление наглядно проиллюстрировали для тех, кто не сразу понял
«Пожалуйста, при открывании замка вставляйте ключ в замочную скважину ЗУБАМИ ВВЕРХ!»
Когда знак полностью соответствует названию
Велосипеду нужен руль... настоящий руль
Когда сказали, что на продуктах должна быть указана дата изготовления
Когда тебе сказали, что фотошоп может все
«Как мне повернуть картинку, чтобы он смотрел на камеру?»
Предупрежден — значит вооружен
А ведь он прав
«Natural Light — досл. „естественный свет“».
Кстати, рекомендуем вам заглянуть и в другие наши статьи:
Комментарии
Эххх, бывает бывает, да так что через годы иногда пытаешься понять смысл сказанного/сделанного и не находишь ответ
«Пожалуйста, при открывании замка вставляйте ключ в замочную скважину ЗУБАМИ ВВЕРХ!»
Тогда почему человечек на рисунке вставляет зубчиками ВНИЗ? ОМГ)))
потому что он вставляет ключ зубами вверх (своими зубами, человеческими)
Я спрашивала о "зубах" ключа...
Потомучто это карикатура от шутников, а не продолжение объявления.
так в этом и прикол, что на плакате написано двусмысленно, вот им и ответили другими "зубами"
Тут либо кто-то побывал в будущем, либо это всё же срок годности)

Это срок годности, конечно же.
Даты изготовления может и не быть, а вот срок годности - обязателен.
Срок годности это нечто... Это отдельно пропечатывалось? Или крышку насквозь прожгло?
Похожее
20 уморительных надписей, которыми мы не могли с вами не поделиться

15 историй, прочитав которые можно подумать: «Вот внезапно-то как»

13 открытий о простых вещах, после которых наша жизнь уже не будет прежней

16 собеседований, которые прошли по всем стандартам комедии

17 историй от людей, собеседование которых напоминало комедийный фильм

20+ хвостатых, которые гарантируют: скучно с ними точно не будет

16 случаев, когда простая ошибка обернулась такой удачей, какая и не снилась

16 историй о коллегах, про которых давно пора снять отдельный сериал

16 живых историй, когда подруги отмочили такой номер, что никакой сценарист бы не додумался

15+ случаев, когда реальность оказалась круче любого сценария

15 курьезных историй, которые начались с обычного «Проснулся я, значит, ночью...»

20+ человек, которые сделали шаг за дверь и тут же влипли в сногсшибательную историю










