10+ фамилий, которые рассказывают о наших предках больше, чем старые фотографии

10+ фамилий, которые рассказывают о наших предках больше, чем старые фотографии

Мы привыкли к своим фамилиям настолько, что нечасто задумываемся, какие истории стоят за ними. А зря! Ведь порой за самой обычной фамилией скрывается такое прошлое, что хоть книгу пиши: почему фамилия Велосипедов появилась задолго до изобретения велосипеда? Почему женихам Ларисы Огудаловой стоило быть настороже? И как Ландышев мог превратиться в Крапивина? Мы собрали фамилии с необычной историей — и кто знает, может, ваша фамилия когда-то означала совсем не то, что вы думаете?

Велосипед изобрели в XIX веке, а вот фамилия Велосипедов встречается в русских документах уже в XVII столетии. Что за путешествия во времени? А дело в том, что в семинариях нередко образовывали более «благозвучные» фамилии, переводя свои родные на латинский или древнегреческий язык. Так, Бобров мог стать Касторским (лат. Castor, переводится как «бобр»), а Надеждин — Сперанским (от лат. глагола «spero, sperare» — «уповать, надеяться»). Велосипедов же, предположительно, получился из Быстроножкина или Бегунова (от латинских слов «velox» — «быстрый» и «pedem» — «нога»).

Чем Надеждин хуже Сперанского? И то и то благозвучно. Выпендривались они просто знанием латыни, да и все

Ответить
  • Я всю жизнь был Велосипедовым. В школе надо мной шутили, мол, мой прадед велосипед изобрел. А уже во взрослом возрасте я узнал, что моя фамилия — это латинизированная версия Бегунова или Быстроногова. И знаете — она мне идеально подходит: я ведь марафоны бегаю! Вот что значит — гены!
ADME

В ходу были не только переводные фамилии. Свою фамилию ученики обычно получали при поступлении, а затем могли менять по решению руководства, причем по нескольку раз за время учебы. Их могли дать даже в качестве награды или наказания: так Ландышев мог стать Крапивиным за плохой ответ в классе. Уже позднее духовные фамилии перешли по наследству и широко распространились по всей стране.

Хорошо крапивин. Мог бы стать Лопуховым) про то, что не слаще редьки вообще деликатно умолчим)

Ответить
только что
Слишком остроумный комментарий. Наш сервер не смог справиться.

Часто героями анекдотов или шутливых присказок становятся люди с так называемыми «календарными» фамилиями, то есть производными от имен из месяцесловов. Вы их знаете как Ивановых, Петровых, Сидоровых. Вспомните, например, фильм «Афоня»: «Иван Иваныч Иванов с утра ходит без штанов». К слову, по одной из версий, Ивановых на свете так много от того, что много Иоаннов — так как имя давалось по календарю, то в некоторых семьях было по два и даже по три сына Ивана.

  • У нас в семье есть легенда, что был дед Федот, который был невероятно добрый и ласковый с детьми. Поэтому все звали его Федотушкой. А так как полдеревни приходилось ему родней, так и стало полдеревни Федотушкиными.

Отдельная группа — «приметные», говорящие фамилии. Они как бы отмечают особенности внешнего или социального облика человека, его «приметы». Например, распространенная фамилия Гагарин произошла от глагола «гагарить», что значит «громко смеяться», «гоготать». Что, в свою очередь, происходит, вероятно, от слова «гагара» — водоплавающая птица с громким голосом. Некоторые гагары издают характерные, напоминающие визгливый смех, звуки. Кроме того, были еще переносные значения слова «гагара», например, весельчак, хохотун, зубоскал.

  • У меня фамилия — Гагарина, так что я привыкла к шуткам про «Поехали!». Когда будущий муж привел знакомиться со свекровью, та усмехнулась и сказала, что фамилия мне к лицу. Я не поняла, а она повернулась к свекру и брякнула, мол, она еще в квартиру не зашла, а уже ее хохот слыхать на весь дом. Ну так и гагарит!" А я и правда всегда хохотушкой была, вот только не знала, что гагарить — это и будет громко смеяться, гоготать. Так что фамилия подходящая была. Правда, в браке ее пришлось поменять, но смеяться я не разлюбила. Натура есть натура.
ADME
  • Я вышла замуж и не захотела менять фамилию. Потому что моя фамилия — Кипер. Переводится как «горький перец». Прадед по папе был родом из Молдавии. У нас есть семейное поверье, что все по папиной линии — я, мой папа, мой дед, прадед — очень любили есть жгучий перец и вообще все безумного острое. Может, отсюда родовое имя и пошло.
veronicakeeper
  • Я Чернопятова, у нас есть свой дворянский герб. На гербе — плуг, книга, меч и венчает эту красоту горящее сердце — разве не прекрасно?! Герб был дарован Екатериной II. А Чернопятовы мы из-за плодородной земли черноземья, которая «вгрызается» в кожу и отмыть ее практически невозможно.
margo.newyork

А вот фамилия Огудалова, знакомая нам по пьесе Островского «Бесприданница», в основе своей имеет просторечный глагол «огудать». Он носил значение «обманывать» и «обводить вокруг пальца». И Харита Игнатьевна, мать главной героини, на протяжении всей истории показывала эти качества, пытаясь любыми способами выдать свою дочь замуж. Женихам Ларисы точно стоило быть настороже!

А такие фамилии, как Некрасов, Злобин, Негодяев или Дураков поначалу кажутся обидными, но на самом деле происходят от старых имен-оберегов (Некрас, Злоба, Негодяй). Родители специально нарекали детей такими именами, чтобы обмануть судьбу. Вспомните, например, что в фильме «Служили два товарища» героя по имени Андрей Некрасов играет красавец Олег Янковский.

Янковский был невероятно обаятелен и харизматичен, но совсем не красавец.

Ответить
  • У нас в школе был Дура́ков. Говорил, что он дворянского происхождения и наотрез отказывался менять фамилию.
aigerim_0804

Существует еще большая категория фамилий, которые нельзя однозначно отнести к определенной группе. Например, Поцелуев. «Поцелуем» могли прозвать известного ловеласа. Но широкая распространенность фамилии Поцелуев свидетельствует о том, что далеко не всегда имя Поцелуй возникало как шутливое прозвище. Глагол «целовать» имел и значения «благодарить, выражать благодарность», «приветствовать». Возможно, именно этот смысл и вкладывали родители в имя Поцелуй, когда давали его своему новорожденному сыну.

  • Мой знакомый Поцелуев женился на девушке с именем Любовь. Любовь Поцелуева, ну прелесть же! Романом сына могли бы назвать, но не назвали.
jk_sunteen

Кто знает, может быть, и ваша фамилия хранит секрет, о котором вы еще не догадывались. А вам доводилось узнавать что-то неожиданное о происхождении своей фамилии?

Комментарии

Уведомления
Комментариев пока нет.
Есть шанс стать первым!

Похожее