Все отмечают что девушка в начпле 19 века не могла быть такой растрепанной
Как описывали внешность Миледи, Д’Артаньяна и других персонажей в романах и какими их показали в экранизациях

Когда мы увлеченно читаем книгу, наше воображение само подсказывает, как должны выглядеть родные герои. Так, Джейн Беннет всегда представлялась мне хрупкой и нежной светловолосой красавицей, а Гамлет казался просто бледным и худощавым юношей. Но порой экранизацию мы смотрим раньше, чем знакомимся с первоисточником, и тогда после прочтения книги остается множество вопросов к создателям старого доброго кино. А учитывая то, что наше представление о красоте поменялось за прошедшие годы, многие герои на экране вызывают улыбку.
Джейн Беннет из «Гордости и предубеждения»
В современных экранизациях сестру Элизабет Беннет, Джейн, обычно играют статные, высокие и достаточно хрупкие девушки. Но в романе Джейн была ниже своей сестры, могла похвастаться светлыми кудрями и к тому же считалась настоящей красавицей. А в те времена в почете были барышни с округлостями.
Фредова из «Рассказа служанки»

Судя по фото, Фредова в книге была намного ярче и симпатичнее, чем в кино.
Главная героиня сериала обладает достаточно яркой и запоминающейся внешностью. Но в романе подчеркивалось, что Фредова была среднестатистической женщиной с темными волосами и ничем не примечательными чертами. Таким образом, автор еще раз подчеркивала обезличивание женщин и их незавидное место в созданном ею мире.
Елена Андреевна из «Дяди Вани»
Антон Павлович Чехов не дает детального описания внешности Елены Андреевны, и о ее чертах можно судить только со слов других героев. А они не скупятся на комплименты, хотя и несколько расплывчатые. Так, женщина, по мнению мужских персонажей, обладает завораживающим, почти колдовским очарованием и русалочьей красотой.
Принц Гамлет из одноименной пьесы
Исследователи до сих пор спорят, сколько же лет было принцу Датскому на момент событий, описываемых в пьесе. Кто-то говорит, что герою только стукнуло 18 лет, другие уверены, что Гамлету было около 30. Да и о внешности мужчины в пьесе почти ничего не сказано, хотя в какой-то момент героя называют «тучным».
Ольга Скворцова из повести «Драма на охоте»
В повести Чехова «Драма на охоте», которая и легла в основу экранизации «Мой ласковый и нежный зверь», Ольга Скворцова описывается как красивая белокурая и голубоглазая девушка. В своем красном полудетском платьице она кажется окружающим почти ангелом.
Лиза Муромская из «Барышни-крестьянки»
В повести Пушкина Лиза обладает довольно яркой и запоминающейся внешностью. Это семнадцатилетняя девушка со смуглой кожей и живыми темными глазами. Кроме того, лицо ее, хоть и не очаровывает классической красотой, явно кажется милым и притягательным.
Анастасия Ягужинская из романа «Трое из навигацкой школы»

Эпоха Елизаветы Петровны. В моде полнота
А вот это вполне возможно. Я в детстве ломала голову, почему ж у матери фамилия Бестужева, а у дочери Ягужинская. Потом прочитала в достоверном источнике, что на момент тех событий, Анастасия уже успела побывать замужем и овдоветь. Была уже не первой свежести
А это тут причём?
В романе Нины Соротокиной «Трое из навигацкой школы» Анастасия Ягужинская описывается как блистательная красавица, чья внешность очаровывает героев. Но так как действие происходит в 1740-х годах, та хрупкая и худощавая Анастасия, какой мы увидели ее на экране, вряд ли считалась бы признанной красоткой. В те времена восхищались дамами с округлым лицом и формами.
Ну зачем так все портить? Округлыми, а не 2 подбородка и жир отовсюду.
Гэтсби из романа «Великий Гэтсби»

Мне тоже Ли Каприо показался староватым для этой роли.
Леонардо Ди Каприо был великолепен в роли Гэтсби. Но, если следовать описанию героя, которое дано в книге, актер должен был щеголять более густым загаром и быть помоложе. На момент развития истории Гэтсби было около 32 лет.
Маша Миронова из «Капитанской дочки»

Как же я это произведение не разлюбила в школе🙈
Александр Сергеевич описывал героиню как милую девушку восемнадцати лет с круглым румяным лицом и светло-русыми волосами. Поэтому рыжеволосая Маша выглядит несколько экзотично.
Кэтрин Эрншо из «Грозового перевала»
В романе «Грозовой перевал» Кэтрин Эрншо отличалась яркой и экзотической красотой. Но в отличие от своей дочери, которая как раз была голубоглазой блондинкой, у Кэтрин глаза и волосы были темными.
Эмма Вудхаус из «Эммы»
Джейн Остин описывает главную героиню романа «Эмма» как признанную красавицу, пышущую здоровьем, со статной фигурой. Но в современных экранизациях Эмма кажется слишком худощавой, чтобы соответствовать канонам красоты начала XIX века. Тогда самыми привлекательными чертами считались маленький носик, округлые щеки, высокий лоб и покатые плечи.
Из тощей страшной мыши сделали толстую страшную мышь
Миледи Винтер из «Трех мушкетеров»

Мне Мила Йолович в роли Миледи понравилась)
В романе Александра Дюма говорится, что Миледи была белокурой красавицей примерно 27 лет. Но отличительной особенностью женщины были не золотистые локоны, а на удивление светлые голубые глаза, обрамленные черными ресницами, и темные, почти черные брови. Может, книжная Миледи не гнушалась краской для волос?
Нет,такое бывает ;у итальянок,румынок,молдаванок сама видела-черные-пречерные брови и ресницы,а глаза-голубые или зеленые
Д’Артаньян из «Трех мушкетеров»

Ой, ё-моё! Вы чего ж так пугаете?)))))
Если судить по книжному описанию, Д’Артаньяна сложно было назвать классическим красавцем. У молодого человека было смуглое вытянутое лицо с тяжелой, хорошо развитой челюстью и крючковатым носом.
Так гасконец же!
Полумна Лавгуд из «Гарри Поттера»

Полумна пьяная и Полумна трезвая
Книжная Полумна не зря казалась девочкой не от мира сего, ведь ее большие, чуть выпученные глаза все время придавали ей немного удивленный вид.
Только перевод имени дурацкий. Она Luna
А вы обращаете внимание на внешность героев, когда смотрите экранизацию любимой книги?
Если вам нравятся наши статьи о кино, вот еще несколько свежих статей:
Комментарии
Какие-то они одинаковые все
Похожее
20+ закулисных историй от людей разных профессий, которые затягивают с первой строки

17 историй с праздничных гуляний, которые прочно вошли в семейный фольклор

15 человек, которые в ресторане задали жару больше, чем стейк на сковородке

17 фото и историй, в которых совпадения оказались смешнее любой выдумки

15 добряков, которые просто не могут стоять в сторонке, если хвостики в беде

17 историй с запахом дождя и шумом ветра, которые произошли в обычный день с обычными людьми

17 жизненных историй из офиса, где каждый рабочий день превращается в сценарий для комедии

19 историй из кафе и ресторанов, где гости и персонал подарили друг другу впечатлений на год вперед

14 живых историй о сарафанном радио, слухи по которому разлетаются быстрее аромата свежей выпечки по подъезду

15 человек, которые встряли в спор с начальством и неожиданно вышли из него победителями

18 арендаторов, превративших сдачу квартир в историю, которую нарочно не придумаешь

20 юморных историй от людей, чей рабочий коллектив превращает будни в уютную комедию







