15+ человек честно признались, что им слышалось в песнях

Шаланды полные кефали, кефали -глагол

А ещё, правда не в тему, я лет до 28 была уверена, что сторонники это которые сторонятся

"То березка, то рябина, кустракиты над рекой... " Думала, что это такие экзотические растения - цветы

Про безумных повстанцев понравилось)))

То ли я не помню, то ли мне никогда ничего не слышалось не так. Ну, кроме "и потише, не алей", но и то ненадолго)

Текст "Дня победы" был на школьных тетрадках, на уроках музыки учили "Милая моя", "Гардемарины, вперед" и многие другие хорошие песни. Тексты в тетрадь аккуратно записывали, с пояснениями учителя. Ну и вообще словарный запас нормальный был))

А я даже знаю, что за птицы-мудалы. Это птицы, которые начинают громко петь в 3 утра!

А я в детстве слышала - Но и молдаванка, и Тереза обожали Костю-моряка) мол, две девушки в моряка влюбились))

А песня у меня начиналась от имени местного сплетника - Я Вам расскажу на всю Одессу, вся Одесса очень велика...))) и далее уже повествование о любовном треугольнике)))

Так а что там, в песнях, на самом-то деле поется? Почему не отарыли завесу тайны? Мне что, до сих пор так и петь?

Прт "хлопай ресницами" узнала, только прочитав статью. Моя жизнь никогда не будет прежней! ПРИСНИТЬСЯ! ТАМ ПРИСНИТЬСЯ!

А я в упор не понимала фразы "беречь, как зенит суока". Кто такой суок и почему зенит его бережет? Представляла, что Зенит - имя деда, а Суок - его собака.

Я до сиго момента думала, что, "хлопай ресницами и взлетай, ресницы не забывай". А оно вот оказывается как...

Море, море - ДЕД бездомный!)

?? большинство в детстве просто недостаточно водили к логопеду. Или вообще не считали нужным посещать этого специалиста?

"танцевал как мог" ??

Навеяно бонусом)) Я работаю на станции метро Выборгская, следующая за ней - Лесная. Не знаю, откуда это у меня, но всегда про себя проговариваю "Киборгская, следующая станция Мясная"))

Стюардесса по имени Жанна. Обожает пустые желанья....

Про Кончить цыплёнка тоже!

Те же братья грим: «белый отросток станет крылом» («белая простынь» оказалась )

А вот я люблю ламбаду петь.Жорра мусик твой,эй уйди,я с вами вижу рай, Жора в ресторан, калым братьям , Амур эй уйди Яну солит видак..... Или шедевр детства, опустел тот клен в поле бродит игла. Чего она бродит,? думала я в пять лет. Много такого , арлекино, арлекино есть одна награда съесть .??????

Дочь в первом классе вместо прочитала "Прием платежей" "Прием плавающих ежей")))

Агата Кристи. Так и не могу понять "Бери портвейн" или "Бери портфель"

Одинокий голый на карнизе за окном????

Вот это - "и по тише, не аллей" прям точно так и воспринимала)))

Ну я в детстве совсем с воображением была. потому что слышала :1. Не снится нам Европа космодрома. 2. в песне "миллионы алых роз" всегда уверенно слышала "миллионы алых ног...а из окна, из окна видишь ты!"). ну и 3. в песни "губки бантиком, бровки домиком" я далее громко пела "похож на маленького ааааалкоголика"

Кукарямба понравилась! ?

Кстати, с песней "Вены-реки" и у меня проблемы были. Только мне слышалось "прожурчали". Что казалось более-менее логично, ведь река журчит.

"По тишине аллей" только что перевернуло мою жизнь - тоже думала, что там кто-то алеет...

Мой сын пел песню Газманова «сли мои,сли мои скакуны»Мои мысли мои скакуны.Песня Стаса Пьехи муж говорит:так мне нравится песня,не могу понять,что он поёт «пьяли,пьяли»-Я ЛИСТ .плывущий по реке.А дочь в детстве спрашивала,мама,что такое «тижок»?Говорю,нет такого слова.А ты ведь говоришь- из под тиЖка

"Красавица Бикуку" - я всегда думал, чья это фамилия, ведь у Констанции была другая.

А в песне о Коле и шаландах только имея 40 с лишним лет я пару месяцев назад сделал для себя открытие, и то благодаря Адме, что там не про молдаванок и что нет такой национальности "пересы".

И тоже в очень взрослом возрасте понял, что нет барана по имени Кегну.

Кстати о птичках. Насчёт сороки и птичек не знаю, но людей таких много встречал.

"денег мало, длинный шмель, ты кибитка не ходи" - арабская песенка о родине :) Поищите на ютубе. Там главная фишка в другом :)

А мне всегда слышалось, что обожают не Костю, а кости моряка

>Завтра в семь двадцать две я буду сидеть в огне, лететь в самолете и думать о пилоте

А мне в этой же песне слышалось что-то неприличное. Там после строчки про пилота есть "а там ещё немного и Прованс". Я думала, что правильно петь "а там ещё немного и в кровать". У меня было только две догадки: либо певица не выспалась перед полётом, либо у неё планы на пилота после приземления)

Бьётся в тесной печурке огонь

На поленьях с молока слеза...

Ещё подслушала, как ребенок исполнял песню Цоя: белый снег... серый волк

у большинства этих исполнителей дикция на 12 из 10 по сравнению с нынешними. недавно открыл для себя творчество Моргенштерна (не кидайтесь тапками) - вот где загадка на загадке)))

Эй, а как там у Меладзе быть - то должно?

Самка белого мотылькааааа....

Я до сих пор так и пою

Дочь недавно спросила что такое чегобан. Переспросила, что за слово такое и откуда. Ну, говорит, в песне: "А я иду такая вся вдоль чегобана".

Уже будучи взрослой, услышала в песне Пикника про недобитого романтика - Говорил ведь ему сам король в серой мантии... )))

Пупанасем заполонили... А оказалось Это - Автомобили, автомобили,Буквально все заполонили...